Welke titel?
Naarmate mijn boek over 'Kunst, Twitter en het dagelijks leven' vordert komen er steeds weer nieuwe titels voorbij. Ik merk dat een titel zich ontwikkelt net als het boek. Toen ik vijftig werd en begon met schrijven had ik nog geen titel. Toen ik met Twitter begon drong zich een titel op: Sarah op Twitter. Van deze titel heb ik dit gelijknamige blog gemaakt op blogspot.com. en publiceer ik stukken uit mijn dagboek.
Na een aantal maanden raakte ik gewend aan mijn titel als ‘Sarah’ en begon ik dat woord opeens oubollig te vinden. Met Sarah spreek je waarschijnlijk alleen oudere mensen aan terwijl ik mezelf nog zo jong voel. Zo ontstond titel twee: 50!...en op Twitter. Er klinkt iets door van trots en het geeft een bepaalde spanning tussen de seniorenleeftijd en de moderne bezigheid van twitteren, wat meer iets is van de jongere generatie.
De derde titel volgt een paar maanden later en haalt zijn inspiratie uit het boek ‘Meisje van de slijterij’. Zoals de schrijfster van dit boek bekend staat als @slijterijmeisje sta ik bekend in ‘twitterland’ als @huidlandschap. Zo bedacht ik titel nummer drie: @huidlandschap twittert over kunst en andere zaken. Ik vind dat deze titel de lading behoorlijk dekt maar het vraagt wel wat inlevingsvermogen.
Dit weekend kreeg ik opnieuw een creatieve inval en werd titel nummer vier geboren. Door de film Eat, Pray, Love ging ik associëren op de thema’s waar mijn boek over gaat. In het Nederlands heet het boek: Eten, bidden en beminnen. Zo kwam ik op titel vier: Twitter, kunst en boterhammen smeren. De twee eerste woorden spreken voor zich en spreken elk een andere doelgroep aan. Het laatste woordbeeld staat voor het dagelijks leven, de kinderen verzorgen maar ook het gewone ‘down to earth’ leven als tegenhanger van verheven kunst en virtueel twitteren. Het leven van boodschappen doen, bij de buren een kopje suiker halen, de was opvouwen, de hond uitlaten en broodtrommels vullen.
Het ontstaan van een boek is een creatief proces maar ik wist niet dat een titel ook een creatieve ontwikkeling doormaakt. Ik ben heel benieuwd hoe een uitgever daarmee omgaat en hoe bij hen zo’n proces werkt. De hamvraag: zit er volgens hen een geschikte titel tussen? Of verzinnen ze gewoon titel nummer vijf? En welke titel vind jij het leukst, spreekt je het meeste aan, waardoor je denkt: Yes, dat boek wil ik lezen. Of heb je nog een andere suggestie?
Judith Webber
22 december 2010
Hi Els,
Herkenbaar, een titel bedenken voor een boek is inderdaad net zo goed een reis als het boek schrijven. Bij mij is ie ook 'onderweg' ontstaan en met hulp van mijn uitgeefster, we hebben er samen over gebrainstormd. Handig was dat er toen al wel een groot deel van de inhoud 'stond' zodat we wat houvast daaraan hadden.
Ik zou als ik jou was 'Over Twitter, kunst en boterhammen smeren' als voorlopige werktitel houden tot het moment dat je een uitgever hebt (niet te lang mee wachten, je manuscript hoeft nog niet af te zijn - sterker nog: liever niet zelfs...). Natuurlijk willen ze meedenken en dat lijkt me ook wenselijk, zij hebben tenslotte verstand van boeken uitgeven...
Succes!
Met pure groet,
Judith Webber
auteur 'Laat jezelf zien'
Cora
22 december 2010
Hoi Els,
Ik voel me vereerd dat je mijn mening vraagt. Ik vind ook de laatste titel de beste: Twitter, kunst en boterhammen smeren. Die drie begrippen liggen namelijk ver uit elkaar, dat maakt het spannend, de lezer wordt nieuwsgierig.
Veel succes!
Groetjes,
Cora
Fiene
22 december 2010
Ha Els!
Wat een spannend proces! Mooi hoe je hierover schrijft en ons deelgenoot maakt. Ik vind de laatste titel het mooiste. Hij bekt, is spannend, prikkelt en nodigt uit. Ik ben heel benieuwd waar jou reis eindigt en kijk nu al uit naar je boek! Succes!
Groet
Fiene
Mieke Siemons
22 december 2010
'Twitter, kunst en boterhammen smeren' maakt mij direct enthousiast. Voor de andere titels loop ik niet meteen warm. 'Sarah 2.0...' vind ik ook leuk, maar als veertiger zou me niet aangesproken voelen. Als je een bredere doelgroep wilt aanspreken, niet handig dus. Mocht ik nog een briljante ingeving krijgen, dan hoor je het, via twitter. ;-)
Warme groet, Mieke Siemons @KNOCKaRT
Jeanet
22 december 2010
Ik vind ook 'Twitter, kunst en boterhammen smeren' een prima titel. Alhoewel ik je eerste werktitel 'Sarah op Twitter' ook een goede ingang vind. Iedereen heeft het idee dat social networking en twitter iets voor jonkies is. Nee dus. Ik zou zeker met een uitgever in overleg gaan, het is belangrijk dat je titel niet al ergens op lijkt.
Groeten, Jeanet
@JeanetBathoorn
els vegter
22 december 2010
Lieve dames,
Heel erg bedankt voor jullie reacties en het meedenken. Het is duidelijk welke titel er met stip op nr. 1 staat. Ik houd jullie op de hoogte.
Groet uit de sneeuw,
els
els vegter
26 december 2010
Reageren kan nog steeds. Graag zelfs!
ingeborg van megelen
27 december 2010
hi els
tiwtter, kunst en boterhammen smeren klinkt het meest intrigerend en zou me uitlokken meer te willen lezen...
leuk je zo te volgen, wat een proces he..
gr ingeborg van meggelen
twitter: colourcoaching
Anneke Krakers
29 december 2010
Ha Els, ik sluit me aan bij de anderen. Vind "twitter, kunst en boterhammen smeren' erg mooi.
Groetjes,
Anneke